Ora che il periodo di lutto è terminato per la nostra sorella, la spada di Terreis diventa sua.
Now that the mourning period has ended for our sister the sword of Terreis becomes hers.
La cosa buona del lutto, è che il nero è sempre di moda.
The good thing about being in mourning is black is always in.
Si arriva in un momento in cui in lutto è in grado di comunicare non solo con i morti, e di vedere i due di loro in passato.
It comes at a time when grieving is able to not only communicate with the dead, and to see the two of them in the past.
Specialmente in un lutto, è importante poter contare interamente su un funerale professionale.
Especially in a bereavement, it is important to be able to rely entirely on a professional funeral.
Per trascorrere il tempo in lutto è perfettamente naturale e sano, ma arriva un momento quando il tuo cuore anela di essere guarito.
To spend time grieving is perfectly natural and healthy but there comes a time when your heart yearns to be healed.
Il lutto complicato, spesso definito come disturbo complesso persistente del lutto, è una forma molto marcata di lutto in cui una persona riscontra per mesi o anni difficoltà a voltare pagina dopo la morte di una persona cara.
CG, sometimes referred to as persistent complex bereavement disorder, is a stronger form of grief wherein a person has difficulty moving on for months, years or more after the death of the loved one.
Parlare con le famiglie in lutto è più duro di quanto pensi.
Talking to a grieving family, it's tougher than you think.
Il lutto è difficile, il funerale senza fine.
Mourning is difficult, funeral is endless
Il nostro lutto è il lutto di centinaia e migliaia di uomini e donne tedesche.
Our grief is the grief of hundreds and thousands of German women and men.
Terapia su come affrontare un lutto è disponibile su richiesta.
'Grief counselling is available on request.
Il miglior modo di vivere un lutto è non viverlo.
Best way to grieve-- don't do it.
L'atteggiamento cinese verso il lutto è molto... diverso.
The Chinese attitude to grief is very different.
quindi la fase del lutto è passata.
So, I mean, she's beyond the crying phase.
Voglio dire, elaborare il lutto è sempre difficile, ma quando non sai la verità si blocca tutto, e non riesci ad andare avanti.
I mean, grief is hard enough anyway, but when you don't know the truth, everything freezes and you can't move on.
Un campus già vestito a lutto è stato spinto nel caos.
A campus already in mourning is pushed into chaos.
Il lutto è una cosa estremamente privata e personale. Capisco.
Grieving is an extremely personal and private matter.
Vostro Onore, il lutto è una cosa estremamente privata e personale e la disposizione delle ceneri è il modo in cui la persona amata ancora viva decide di onorare quella morta.
Wait. Wait. Your Honor, grieving is an extremely personal and private matter, and the disposition of ashes is about how the loved one left behind chooses to honor the dead.
E il mio modo di elaborare il lutto è fare colazione.
And how I grieve is by eating breakfast.
Perdita e luttoAG49034903 persone lo hanno condiviso0 commentiLa “perdita” si ha quando perdi qualcuno o qualcosa che significa molto per te, e “lutto” è il processo emotivo che segue la perdita.
Loss & BereavementTY49034903 people shared this0 comments'Loss' is when you lose someone or something that means a lot to you, and 'bereavement' is the process of how you feel about losing someone or something close to you.
Questo lutto è un modo di liquidare l’ideologia coloniale e i crimini che sono stati commessi in suo nome.
This mourning is a way to settle colonial ideology and crimes that were committed in its name.
La profondità del dolore e della sofferenza è dovuta all'azione diretta di lutto: è in questi momenti che viene respinta, lontano dai morti (anche se ho pensato che è vero il contrario, e svanirono in un altro mondo).
The depth of pain and suffering is due to the direct action of grieving: it is in these moments he pushes, moves away from the dead (though earlier it seemed that the opposite is true, and died away in another world).
Lutto è un'esperienza normale in un certo senso di tutti e di ciascuno di noi, poiché si verifica nel corso della nostra vita.
Bereavement is a normal experience in a sense to each and every one of us since it occurs in the course of our lifetime.
Dopo questo grave lutto, è il nostro modo di ringraziare la famiglia Bain per tutto ciò che ha fatto per StarCraft II.
In the wake of a tragic loss, it is our way of saying thank you to the Bain family for all they’ve done for StarCraft II.
La funzione dei "rituali di lutto" è
The function of "mourning rituals" is
Abbracciare una persona che è in lutto è nella maggior parte dei casi dannoso, perché una persona che è in lutto attrae le energie negative.
Hugging a person who is grieving is most likely to be spiritually detrimental, as a grief-stricken person attracts negative energies.
Il lutto è un processo profondamente personale che ognuno vive a proprio modo.
Grieving is a deeply personal process that everyone experiences in their own way.
Anche quando chi abbiamo perso è un credente, non è mai facile dire addio, specialmente se il lutto è stato improvviso.
Even when the one we have lost is a believer, it is never easy to say goodbye, especially if the bereavement was sudden.
Il lutto è un normale processo che solitamente inizia prima di un decesso anticipato.
Grieving is a normal process that usually begins before an anticipated death.
Il processo di lutto è del tutto naturale e, nella maggior parte dei casi, deve essere attraversato.
The grieving process is natural and, in most cases, has to be gone through.
Fino a Gaza si son rasati per lutto, è distrutta Ascalòna. Asdòd, povero resto degli Anakiti, fino a quando ti farai incisioni
Baldness is come upon Gaza; Ashkelon is cut off with the remnant of their valley: how long wilt thou cut thyself?
Emigra, popolazione di Safìr, nuda, nella vergogna; non è uscita la popolazione di Zaanàn. In lutto è Bet-Esel; egli vi ha tolto la sua difesa
Pass ye away, thou inhabitant of Saphir, having thy shame naked: the inhabitant of Zaanan came not forth in the mourning of Beth-ezel; he shall receive of you his standing.
1.2210650444031s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The time for grieving has past. 